대야성 소리 – 제보나 의견 받습니다. hcnews@hanmail.net
1. <합천군민의장>에 대한 명칭에 대한 의견제시
지난 기사에 “합천군민의장 000 님 선정” 이란 내용의 기사가 나갔는데, 이에 대해 <군민의장>이란 명칭이 상(賞)의 느낌을 주지않는다는 지적이 있었습니다.
<군민의장>에서 ‘장’은 포장(褒帳)의 ‘장’일 겁니다.(포장은 쉽게말해 메달을 뜻함) 그러나 일반적으로 기사에 국가장(國家葬), 가족장 (家族葬), 회사장(會社葬), 군민장(君民葬) 등의 용어로 ‘장’을 사용하는 경우가 많아, 오해의 소지가 있다는 것이다. 이 명칭 대신 군민대상, 군민표창 등의 명칭으로 수여가 되면 좋겠다는 의견이 있었습니다.