祝詩)尹錫悅大統領 就任 (축 윤석열 대통령 취임)

願新尹政有輝光 / 원신윤정 유휘광
祝砲歡聲到處長 / 축포환성 도처장
與野協和增福祉 / 여야협화 증복지
國民統合迓禎祥 / 국민통합 아정상
農工發展豊功樹 / 농공발전 풍공수
經濟伸張勝勢揚 / 경제성장 승세양
就任宣言今日意 / 취임선언 금일의
人倫道德永無望 / 인륜도덕 영무망

飜譯:
원하건대 윤신정부 찬란하게 빛이나니
축포로서 환성소리 곳곳에서 길게나고
여당야당 협치하여 복지정책 증대하고
국민들이 통합하니 좋은조짐 맞이하고
농공업이 발전하니 풍년공로 세워져서
경제활동 신장되니 좋은승세 찬양되고
취임하며 선언말씀 오늘날의 의지속에
인간윤리 도덕으로 영원무궁 바란다오

이 성 주
(합천군부설 한문대학강사, 초계향교 총무장의, 합천군 유림회 국장, 010-4131-1080)